„Jeździłem po ruinach i zgliszczach stu zgładzonych gmin żydowskich w Polsce. Byłem pierwszym i jedynym pisarzem żydowskim, który odbył taką podróż, ale nie podróżowałem jako Żyd. Mój brytyjski paszport, jaki miałem wówczas w kieszeni, pozwolił mi udawać angielskiego dziennikarza” – tak zaczyna się ta książka.
Mordechaj Canin, pisarz i dziennikarz, uczestnik kampanii wrześniowej 1939 r., który podczas wojny dotarł przez Japonię do Palestyny, w latach 1945-1947 kilka razy przyjeżdżał do Polski, by zobaczyć i opisać kraj po Zagładzie. Swoje relacje drukował w „Forwerts”, nowojorskiej gazecie w języku jidysz. Pełny zbiór tych tekstów, wydany w Izraelu w 1952 roku, ukazuje się w polskim przekładzie po raz pierwszy.
Pisząc o przeszukiwaniu przez „łowców skarbów” ludzkich prochów w pobliżu dawnych obozów zagłady, wyznaje, że „pisanie o tym nie jest na siły Żyda (...). Może za jakiś czas, kiedy ten koszmar się oddali, w następnych pokoleniach znajdzie się jakiś autor, historyk, który będzie w stanie opracować ten rozdział i go opisać – jako dokument straszliwego upadku człowieka w dwudziestym wieku”.
Dziś coraz liczniejsi historycy „opracowują i opisują ten rozdział”, trudny dla wszystkich temat stosunku Polaków do Żydów podczas wojny i po niej. Ale część polskiego społeczeństwa odrzuca nawet najlepiej udokumentowane ustalenia naukowców.
Świadectwo Mordechaja Canina, jednego z ocalałych, zmusza do refleksji nie tylko nad tym, co działo się ponad 70 lat temu, ale też nad tym, dlaczego część polskiego społeczeństwa nadal nie chce o tym wiedzieć.
Numer oferty: 60830909
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zgodności
Rozbudowany opis produktu uzupełniony automatycznie, niewiążący dla sprzedawcy i mający charakter wyłącznie informacyjny.
„Przez ruiny i zgliszcza” Mordechaja Canina to niezwykła, oparta na autentycznych wydarzeniach relacja, która ujawnia tragiczną historię Polski i Żydów podczas II wojny światowej. Wydana przez Wydawnictwo Nisza w twardej oprawie, ta obszerna książka o 528 stronach stanowi głęboki i poruszający zapis losów ocalałych świadków zniszczenia żydowskich społeczności. Autor, uczestnik kampanii wrześniowej 1939 roku, wykorzystywał brytyjski paszport, by podróżować po Polsce i dokumentować zrabowane społeczności, śladami zniszczenia i ludzkiego dramatyzmu.
Książka została wydana w 2019 roku i jest częścią serii „Inny Świat”, skupiającej się na trudnych i ważnych tematach historycznych. Jej wymiary 21,5 x 14 cm i waga 705 g sprawiają, że jest to nie tylko cenne źródło wiedzy, lecz także elegancki dodatek do biblioteczki każdego miłośnika historii. Wysoka jakość wykonania z zastosowaniem trwałego metalu, idealnego do codziennego korzystania, gwarantuje długotrwałe użytkowanie i komfort czytania.
Książka stanowi nie tylko świadectwo wydarzeń sprzed ponad 70 lat, ale też przypomina o konieczności pamięci i edukacji na temat najczarniejszych kart historii. Ostrożne, ale zdecydowane słowa Canina ujawniają głębię traumatycznych doświadczeń, które wciąż mają swoje echo w dzisiejszym społeczeństwie. Przeczytanie tej pozycji to obowiązek dla każdego, kto pragnie zrozumieć i nie zapomnieć, aby przyszłe pokolenia mogły uczyć się na błędach przeszłości i przeciwstawiać się zapomnieniu i anoszczyżeniu. Zdecydowanie warto sięgnąć po ten unikalny zapis, by lepiej pojmować trudne relacje historyczne i wspierać proces pojednania.