„Robczik. Powieść wileńska” autorstwa Bartosza Połońskiego to wyjątkowa pozycja literacka, która wciąga czytelników w świat współczesnej młodzieży polskiej w Wilnie. Wydana w roku 2023 przez wydawnictwo „Części proste,” ta cienka, ale treściwa książka o miękkiej okładce składa się z 180 stron pełnych autentycznej narracji. Format 21,5 x 16,5 cm czyni ją wygodną do lektury zarówno w domu, jak i w podróży. Ta powieść stanowi fascynujące studium języka i kultury. Autor prezentuje życie młodych ludzi polskiego pochodzenia na Litwie, przekładając ich codzienne doświadczenia na unikalny „wileński aequo- i topolekt” – mieszankę języków: polskiego, litewskiego, rosyjskiego oraz angielskiego. W ten sposób Połoński tworzy żywy obraz miasta i jego mieszkańców, a język staje się jednym z głównych bohaterów książki. Książka stanowi nie tylko kopalnię wiedzy o lokalnych zwyczajach i tradycjach, ale także odzwierciedla wyzwania i radości młodzieńczych lat. Idealna dla czytelników poszukujących głębi, autentyczności i inspiracji, stanowi doskonały wybór dla miłośników prozy obyczajowej, literatury młodzieżowej i kulturoznawstwa. Lekka, a zarazem bogata w treść, powieść Bartosza Połońskiego to pożądana pozycja do każdej domowej biblioteczki, która pozwala spojrzeć na Wilno oczami jego młodych mieszkańców.