Wybrane
Popularne
Trendy
Polecamy
Wybrane
Popularne
Trendy
Polecamy
Wybrane
Popularne
Trendy
Polecamy
Wybrane
Popularne
Trendy
Wybrane
Popularne
Trendy
Wybrane
Popularne
Trendy
Wybrane
Popularne
Trendy
Polecamy
Wybrane
Popularne
Trendy
Polecamy
1 / 1
Puzzle 30 Smerfetka I Smerfy Trefl
42
,99 zł
Kolor / wzór
22
z 38 szt.
Dostawa
Darmowa dostawa.SZCZEGÓŁY
ZAPŁAĆ PÓŹNIEJ
Zapłać do 30 dni, bez dodatkowych kosztów
SZCZEGÓŁY
Sprawdzony sklep | Kupujesz od firmy
Global_Rabat_pl
4.8
SZCZEGÓŁY
Zwroty
14 dni na odstąpienie od umowy
SZCZEGÓŁY
42.99 zł
Parametry
Marka
Trefl
Stan
nowy
EAN
5900511183122
Opis
Od 1985 roku w Trefl SA poświęcamy się temu, by zapewnić niezapomniane doznania podczas układania puzzli, które są produkowane w 100% w Polsce. Nasze układanki tworzymy z pasją, a każdy element cechuje wysoka jakość wykonania oraz nietoksyczne, przyjazne środowisku materiały.
Po ułożeniu puzzli możesz utrwalić obrazek klejem i powiesić dzieło na ścianie, tworząc piękną dekorację pokoju dziecka.
Dlaczego warto układać puzzle?
Puzzle to doskonała rozrywka dla każdego, niezależnie od wieku czy umiejętności. Układając, wyrównujemy oddech, tempo bicia serca oraz spada ciśnienie krwi. Kompletowanie puzzli uczy cierpliwości, wspiera koncentrację oraz rozwój kreatywności. Rozpocznij przygodę z nową pasją już dziś!
Numer oferty: 60953342
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zgodności
Porównaj produkty
Marka
Trefl
Stan
nowy
EAN
5900511183122
Marka
Trefl
Stan
nowy
EAN
5900511182996
Najczęściej kupowane
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
2 osoby kupiły
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
2 osoby kupiły
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Darmowa dostawa
Promowany
Darmowa dostawa.
1 osoba kupiła
Inni klienci oglądali również
Darmowa dostawa
Promowany
Global_Rabat_pl
4.8
Darmowa dostawa.
Darmowa dostawa
Promowany
Global_Rabat_pl
4.8
Darmowa dostawa.
Darmowa dostawa
Promowany
Global_Rabat_pl
4.8
Darmowa dostawa.
Nowe produkty
kolczyki md ki 935Tabliczka Punkt przyjęcia sił i środków grawer piktogram 20x6 cm duży wybórTabliczka informacyjna 10x10 Grawer piktogram można wchodzić ze zwierzętamiTabliczka informacyjna Grawerowana 10x10cm znak piktogram Toaleta damskaTabliczka Piasek gaśniczy grawer piktogram 20x6 cm duży wybórTabliczka informacyjna Grawerowana 10x10cm znak piktogram wc toaletaTabliczka informacyjna 10x10 Grawer piktogram można wchodzić ze zwierzętamiTabliczka informacyjna 10x10 cm Grawer piktogram Tu wolno fotografowaćTabliczka informacyjna piktogram 10x10 cm grawer Pchać aby otworzyćTabliczka informacyjna GABINET LEKARSKI Aluminium BIAŁA NADRUK UVoprawa sufitowa nuuk pt 1xgu10 białyTabliczka informacyjna piktogram 10x10 cm grawer strzałkaTabliczka informacyjna piktogram 20x15 WINDA DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCHsadolin impregnat classic hybrydow 7 lat dąb jasny 0.75l - 5sach.dj0.75Tabliczka ALUMINIOWA NIE PALIĆ BIAŁA Tablica nierdzewna PIKTOGRAMTabliczka dibond uwaga pies Border Collie 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka informacyjna 10x10 cm Grawer piktogram Pompowanie oponsadolin impregnat classic hybrydow 7 lat dąb jasny 0.75l - 5sach.dj0.75sadolin impregnat classic hybrydow 7 lat orzech ciemny 0.75l - 5sach.owc0.7Tabliczka Stanowisko gaśnicze pianowe grawer piktogram 20x6 cm duży wybóroprawa downlight led saturn 6w 4000k kobimały, skórzany portfel damski z systemem rfid - petersonTabliczka Sprzęt gaśniczy grawer piktogram 20x6 cm dużo wzorówTabliczka Remiza grawer piktogram 20x6 cm dużo wzorówTablica nagrobna Tabliczka nagrobkowa 30x20 krzyżTabliczka ppoż. zbiornik wody ... m3 grawer piktogram 20x6 cm dużo wzorówTablica nagrobna grawerowana Tabliczka nagrobkowa 30x20 krzyżklipsy długie z kryształami preciosa z kolekcji wedding dream (e9491au)Tablica grawerowana nagrobna Tabliczka nagrobkowa 40x30 krzyżTablica NAGROBNA NAGROBKOWA na grób na krzyżTabliczka dibond uwaga pies Jamnik 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka informacyjna piktogram 20x15 grawerowana PRYSZNICsadolin impregnat classic hybrydowy 7 lat orzech ciemny 2.5l - 5sach.owc2.5Tablica grawer nagrobna Tabliczka nagrobkowa 40x30 krzyżśrodek grzybobójczy tytan 0,5l - impre gr0,5lTabliczka informacyjna piktogram 10x10 grawer Nie otwierać okienSzyld z tworzywa PCV Tablica reklamowa 70x70cmśrodek grzybobójczy tytan 1l - impre gr1lśrodek grzybobójczy tytan 5l - impre gr5lSZYLD TABLICA REKLAMOWA 70x70 cm BLACHA OCYNKTabliczka Ppoż. zbiornik wody ... m3 głębokość ... m nadruk 20x15 cmimpregnat owadobójczy bezbarwny 0,45l - impre so045lSzyld z tworzywa PCV Tablica reklamowa 50x50cmmini szklarnia ogrodowa 70x90 do uprawy roślin na grządkę tunel foliowyTabliczka Tablica Z GRAWEREM nagrobna nagrobkowa 20 cm nierdzewnaTabliczka informacyjna GABINET STOMATOLOGICZNY Aluminium BIAŁA NADRUK UVimpregnat pleśniowy savo 500ml - 5impr.ple0.5Tabliczka informacyjna piktogram 10x10cm grawerowana Nie śmiecićTabliczka informacyjna KUCHNIA Aluminium BIAŁA NADRUK UV Dibondimpregnat owadobójczy bezbarwny 5l - impre so 5lSZYLD TABLICA REKLAMOWA 50x50 cm BLACHA OCYNKTabliczka Tablica GRAWEROWANA nagrobna nagrobkowa 20 cm nierdzewnadrewnochron lakier jachtowy połysk 0,8l - 5imla.poł0.8Tabliczka informacyjna piktogram 10x10 grawer Zakaz picia i jedzeniaTABLICZKA nierdzewna reklamowa SZYLD APARTAMENTY 40x30 nadruk UV DIBONDsadolin impregnat classic hybrydowy 7 lat bezbarwny 2.5l - 5sach.bez2.5Tabliczka informacyjna MAGAZYN SPORTOWY Aluminium BIAŁA NADRUK UV DibondTabliczka informacyjna 10x10 cm Grawer piktogram Straż pożarnaoprawa downlight led saturn 12w 4000k kobisadolin lakiero-bejca odporna palisander 2.5l - 5salb.pal2.5Tabliczka informacyjna piktogram Zakaz fotografowania z lampą błyskowąTABLICZKA nierdzewna reklamowa SZYLD APARTAMENTY 40x30 nadruk UV DIBONDTabliczka informacyjna z Grawerem 10x10cm znak piktogram wc toaletaTabliczka informacyjna z Grawerem 10x10cm znak piktogram punkt informacyjnyTabliczka informacyjna z Grawerem 10x10 cm znak piktogram Fryzjerklej do tapicerki w sprayu 400ml - bis 20-a37Tabliczka na drzwi SALA ZABAW Aluminium BIAŁA NADRUK UV PiktogramSZYLD TABLICA REKLAMOWA 70x100 cm BLACHA OCYNKfiltr papierowy do lakieru 190 mkr - mtp fi 190uszczelniacz chłodnicy 400ml - bis 20-a41żywica epoksydowa z utwardzaczem 40g - zyw epo 40gtermowentylator zefir 2000w biały kobi windstarnadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna AUTO MYJNIA dibond 40x30Tabliczka informacyjna DOWOLNY NAPIS Aluminium BIAŁA Piktogram NADRUK UVTabliczka informacyjna 10x10 cm Grawer piktogram Szatnia personelumieszanka do spawania na zimno 4min 56g - bis 20-a40nadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna USŁUGI BUDOWLANE DACHY 40x30Tabliczka informacyjna 10x10 cm Grawer piktogram Parkingmini szklarnia ogrodowa 270 x 90 do uprawy roślin na grządkę tunel foliowyTabliczka informacyjna 10x10 Grawer piktogram Miejsce dla inwalidównadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna AUTO MYJNIA dibond 40x30termowentylator mistral 2000w biały kobi windstarduży, skórzany portfel męski na zatrzask - rovickygrzejnik olejowy yugo-11 2500w kobipierścień ozdobny oczko oh14 mat czarny kobiTabliczka na drzwi PLAC ZABAW Aluminium BIAŁA NADRUK UV Piktogrampierścień ozdobny oczko oh15 mat czarny kobiTabliczka informacyjna KUCHNIA Aluminium BIAŁA Piktogram NADRUK UVTabliczka informacyjna KOTŁOWNIA Aluminium BIAŁA Piktogram NADRUK UVTabliczka na drzwi RATOWNIK Aluminium BIAŁA NADRUK UV PiktogramTabliczka informacyjna 10x10 Grawer piktogram Tu wolno palićnadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna USŁUGI DEKARSKO CIESIELSKIE 40x30nadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna KUCHNIA ORIENTALNA dibond 40x30nadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna KUCHNIA AZJATYCKA dibond 40x30Tabliczka informacyjna POKÓJ TRENERA Aluminium BIAŁA NADRUK UV Dibondnadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna szyld WYMIANA BUTLI dibond 40x30SZYLD TABLICA REKLAMOWA Płyta 70x100 cm PCV 3mmsilikon temperaturowy czerwony 210g - cx-139nadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminowa szyld WYMIANA BUTLI dibond 40x30silikon professional czarny wysokotemperaturowy 80ml tuba - cx-061SZYLD bilboard BANER REKLAMOWY BLACHA 1x0,5mnadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminowa TRENER PERSONALNY dibond 40x30silikon profesional premium czarny 210g - cx-140duży portfel damski ze skóry naturalnej zamykany na zatrzask - petersonnadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna TRENER PERSONALNY dibond 40x30wieszak łazienkowy uchwyt ścienny do łazienki na ręczniki loft czarny 40cmwieszak łazienkowy uchwyt ścienny do łazienki na ręczniki loft czarny 50cmnadruk UV TABLICZKA reklamowa SKLEP SPOŻYWCZO PRZEMYSŁOWY dibond 40x30wieszak łazienkowy uchwyt ścienny do łazienki na ręczniki loft czarny 60cmkosz na pranie 145l składany bambusowy duży stojący do przechowywaniaTabliczka informacyjna PRACOWNIA EDUKACYJNA Aluminium BIAŁA Piktogramkosz na pranie 60l składany bambusowy duży stojący do przechowywanianadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna szyld HURTOWNIA BHP dibond 40x30Tabliczka informacyjna ROZDZIELNIA ELEKTRYCZNA Aluminium BIAŁA PiktogramTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia ŻÓŁTA 40x30Tabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia ŻÓŁTA 40x30Tabliczka na drzwi POMIESZCZENIE AKUSTYCZNE Aluminium BIAŁA PiktogramTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia ZIELONA 40x30nadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna szyld ARTYKUŁY BHP dibond 40x30Tabliczka informacyjna HALA PRODUKCYJNA Aluminium BIAŁA PiktogramTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia CZARNA 40x30Tabliczka na drzwi POMIESZCZENIE GOSPODARCZE Aluminium BIAŁA PiktogramTabliczka Grawerowana zielona 20x10 znak BHP uwaga strome schodyTabliczka na drzwi POKÓJ NAUCZYCIELSKI Aluminium BIAŁA Dibond PIKTOGRAMTabliczka Grawerowana zielona 20x10 BHP Znak ewakuacyjny uwaga stopieńTabliczka na drzwi SALA EDUKACYJNA Aluminium BIAŁA Dibond PIKTOGRAMTabliczka Grawerowana zielona 20x10 BHP Znak ewakuacyjny uwaga prógsilikon professional czarny wysokotemperaturowy 310ml - cx-063Tabliczka na drzwi SALA WIDOWISKOWA Aluminium BIAŁA Dibond PIKTOGRAMTabliczka Grawerowana zielona 20x10 BHP Nosze Znak ewakuacyjnysilikon szary ekologiczny premium wysokotemperaturowy 210g - cx-197Tabliczka informacyjna JADALNIA Aluminium BIAŁA Dibond NADRUK UVszczeliwo stik weld 60g - cx-022Tabliczka na drzwi KSIĘGOWOŚĆ Aluminium BIAŁA Dibond NADRUK UV PiktogramTabliczka informacyjna BIURO Aluminium BIAŁA Dibond PIKTOGRAM Nadruk UVTabliczka informacyjna BASEN Aluminium BIAŁA Dibond NIERDZEWNA Piktogramnadruk UV TABLICZKA reklamowa nierdzewna DORABIANIE KLUCZY dibond 40x30nadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminiowa DORABIANIE KLUCZY dibond 40x30Tabliczka informacyjna FITNESS Aluminium BIAŁA Dibond NIERDZEWNA PiktogramTabliczka informacyjna MASAŻE Aluminium BIAŁA Dibond NIERDZEWNA Piktogramkolczyki md ki 930nadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminiowa OTWARTE ZAPRASZAMY dibond 40x30Tabliczka ALUMINIOWA ZAKAZ PALENIA BIAŁA Tablica nierdzewna PIKTOGRAMTabliczka ALUMINIOWA ZAKAZ PALENIA BIAŁA Tablica nierdzewna PIKTOGRAMspray do pasków klinowych 500ml - cx-311Tabliczka ALUMINIOWA ZAKAZ JEDZENIA BIAŁA Tablica nierdzewna NADRUK UVTabliczka informacyjna GABINET LEKARSKI Aluminium ATRACYTOWA DIBONDnadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminiowa szyld JUŻ OTWARTE dibond 40x30 cmszpachlówka aluminiowa 0,25 kg - nl-1160Tabliczka informacyjna GABINET STOMATOLOGICZNY Aluminium ATRACYTOWAnadruk UV TABLICZKA reklamowa aluminiowa szyld NAUKA TAŃCA dibond 40x30 cmszpachlówka aluminiowa 1,8 kg - nl-1165Tabliczka informacyjna KUCHNIA Aluminium ATRACYTOWA Nierdzewna NADRUK UVszpachlówka fiber 0,20 kg - nl-1220Tabliczka informacyjna MAGAZYN SPORTOWY Aluminium ATRACYTOWA Nierdzewnaszpachlówka fiber 0,60 kg - nl-1222Tabliczka informacyjna DOWOLNY NAPIS Aluminium ATRACYTOWA NierdzewnaTabliczka informacyjna KUCHNIA Aluminium ATRACYTOWA NierdzewnaTabliczka informacyjna LABORATORIUM Aluminium ATRACYTOWA NierdzewnaTabliczka dibond uwaga pies Austaralian Cattle dog 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka informacyjna JADALNIA Aluminium ATRACYTOWA NIERDZEWNA PiktogramTabliczka Grawerowana zielona 20x10 znak BHP MIEJSCE ZBIÓRKI DO EWAKUACJITabliczka dibond uwaga pies Pudel 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka informacyjna FITNESS Aluminium ATRACYTOWA NADRUK UV PiktogramTabliczka dibond uwaga pies Chihuahua 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka na drzwi POKÓJ TECHNOLOGICZNY Aluminium BIAŁA Dibond PiktogramTabliczka informacyjna MASAŻE Aluminium ATRACYTOWA NADRUK UV PiktogramTabliczka dibond uwaga pies Austaralian Cattle dog 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka na drzwi LABORATORIUM Aluminium BIAŁA Dibond Piktogram NADRUK UVTabliczka informacyjna DOWOLNY NAPIS Aluminium ATRACYTOWA Nadruk UVTabliczka na drzwi ARCHIWUM Aluminium BIAŁA Dibond Piktogram NADRUK UVTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna TWÓJ NAPIS DOWOLNY NAPISTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna TWÓJ GABINET NADRUK UVTabliczka na drzwi PRODUKCJA Aluminium BIAŁA Dibond PiktogramTabliczka na drzwi KONTROLA JAKOŚCI Aluminium BIAŁA Dibond Piktogramszpachlówka fiber 1,8 kg - nl-1225Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu PRZYCHODNIA LEKARSKA NADRUK UVTABLICZKA nierdzewna reklamowa BEZ ROLNIKA POLSKA ZNIKA 40x30 nadruk UVTabliczka Tablica GRAWEROWANA nagrobna nagrobkowa 20 cm na grób dzieckaTABLICZKA nierdzewna reklamowa BEZ ROLNIKA POLSKA ZNIKA 40x30 nadruk UVTabliczka dibond uwaga pies Beagle 20x10 cm z NADRUKIEM UVTabliczka Tablica GRAWEROWANA nagrobna nagrobkowa 20 cm na grób dzieckaTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu FREE WI-FI DOWOLNY NAPISTABLICZKA nierdzewna reklamowa ZIELONY NIEŁAD 40x30 nadruk UV dibondszpachlówka fiber micro 0,5 kg - nl-1231Tabliczka Tablica GRAWER nagrobna nagrobkowa 20 cm na grób dzieckaTABLICZKA nierdzewna reklamowa ZATRZYMAJ ZIELONY ŁAD 40x30 nadruk UV dibondTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu PLAC ZABAW DOWOLNY NAPISTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna UWAGA PIES NADRUK UVszpachlówka fiber micro 1,8 kg - nl-1235szpachlówka finish 0,25 kg - nl-1120pierścień ozdobny oczko oh29 mat biały kobiszpachlówka finish 0,75 kg - nl-1122girlanda świetlna mimosa 10m 20xe27 kobiszpachlówka bumper fix 0,20 kg - nl-1170pierścień ozdobny oczko oh29 mat biały kobigirlanda mimosa 20m 20xe27 kobioprawa sufitowa lahti dim 10,5w 3000k czarnaoprawa sufitowa lahti dim 13,5w 3000k czarnaTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu MIEJSCE WYPROWADZANIA ZWIERZĄTSzyld Tablica reklamowa A3 30x42 cm tworzywo płyta różne wzoryskórzany portfel z systemem rfid - always wildTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna ZAKAZ WPROWADZANIA ZWIERZĄTTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu HALA PRODUKCYJNA NADRUK UVklipsy z perełkami z kolekcji classic (e14785au)szpachlówka bumper fix 0,5 kg - nl-1171szpachlówka uni 0,25 kg - nl-1100Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu MAGAZYN DOWOLNY NAPISszpachlówka uni 0,75 kg - nl-1102Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu OBIEKT PRYWATNY DOWOLNY NAPISszpachlówka uni 2 kg - nl-1105Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu OBIEKT MONITOROWANY NADRUK UVduży, skórzany portfel męski bez zapięcia - always wildprzedłużacz linea 3gn/1,5m/zu kobikosz na pranie 80l składany bambusowy duży stojący do przechowywaniaTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu ZAKAZ WSTĘPU DOWOLNY NAPISprzedłużacz linea 3gn/3m/zu kobikosz na pranie 80l składany bambusowy duży stojący do przechowywaniaprzedłużacz linea 3gn/5m/zu kobiTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna ZAKAZ WSTĘPU DOWOLNY NAPISprzedłużacz linea 4gn/1,5m/zu kobiTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia ZŁOTA 40x30przedłużacz linea 5gn/3m/zu+w kobiTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia ZŁOTA 40x30Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna ZAKAZ PALENIA NADRUK UVprzedłużacz linea 5gn/5m/zu+w kobipergola tarasowa altana z zadaszeniem pawilon 3x4m ogródTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia SREBRNA 40x30Tabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna STREFA PALENIA NADRUK UVplafon led numos z numerem domu 7w 4000k lx ip65 kobiskrzynka na przesyłki kurierskie listy paczki xxl pocztowa duża pojemnawielokolorowy, skórzany portfel damski na zatrzask - petersonTabliczka Grawerowana Kancelaria Notarialna godziny otwarcia biała 40x30 cmkosz na pranie składany bambusowy duży stojący do przechowywaniaSzyld Tablica reklamowa A3 30x42 cm tworzywo płyta różne wzoryplafon led z czujnikiem orbis 10w 4000k lx ip44 kobi4 x krzesło ogrodowe na taras balkon ogród fotelTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna STREFA PALENIA DOWOLNY NAPISoprawa downlight led halo 5w 3000k kobiSzyld Tablica reklamowa A4 30x21cm tworzywo płytaklipsy z perełkami z kolekcji classic (e14785au)przedłużacz linea 4gn/3m/zu kobiReklama PCV Tablica Szyld Reklamowy 3x1m + projektReklama PCV Tablica Szyld Reklamowy 2x1m + projektprzedłużacz linea 4gn/5m/zu kobiTabliczka informacyjna ATRACYTOWA nierdzewna STREFA PALENIA DOWOLNY NADRUKSZYLD bilboard BANER REKLAMOWY tablica BLACHA 2x1mzestaw reperacyjny plus 710 250g - nl-36101przedłużacz linea 5gn/1,5m/zu kobiTabliczka informacyjna ATRACYTOWA z dibondu STREFA PALENIA DOWOLNY NADRUK