Oferty, które mogą Cię zainteresować:

1 / 1
Sprzedano przez "Kup teraz" za 7,99 zł
Parametry
Stan
nowy
EAN
9788379504046
Opis
|
TYTUŁ: (epub, mobi) Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра - e-book EAN: 9788379504046
|
Opis wydawnictwa:
Lew Nikołajewicz Tołstoj. Лев Николаевич Толстой. Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i rosyjskiej. Nowela obyczajowa rosyjskiego mistrza pióra. Fragmenty: „Było to między drugą a trzecią. Grało wielu panów: książę pan z wielkim wąsem, mały oficer huzarów, aktor Oliver; było moc ludzi. Książę grał z panem z wielkim wąsem. Obchodzę bilard i liczę: dziesięć i czterdzieści osiem, dwanaście i czterdzieści osiem. Jest to moim zawodem. Nie wzięło się nic do ust i nie spało od dwóch nocy - a wciąż liczy się punkty i wyjmuje bile z wklęsłości. Wtem spostrzegam: do sali wszedł nowy gość, rozglądnął się i usiadł na kanapie. Dobrze. Myślę sobie: kto to może być? To znaczy: do jakiej należy sorty? Ubrany jest przyzwoicie. Ma nowiusieńkie ubranie: spodnie w kratki, modny krótki surducik, kamizelkę pluszową; nosi złoty łańcuszek, a na nim moc wisiorków. Wygląd ma też bardzo przyzwoity: jest wysoki, smukły, włosy ma z przodu modnie ufryzowane - słowem, przystojny młodzik. (…) Gdy partner księcia poszedł, zwrócił się książę do obcego pana: - Czy nie chciałby pan ze mną zagrać? - Z przyjemnością - odparł obcy pan.... Так часу в третьем было дело. Играли господа: гость большой (так его наши прозвали), князь был (что с ним все ездит), усатый барин тоже был, гусар маленький, Оливер, что в актерах был, Пан были. Народу было порядочно. Гость большой с князем играли. Только вот я себе с машинкой круг бильярда похаживаю, считаю: девять и сорок восемь, двенадцать и сорок восемь. Известно, наше дело маркёрское: у тебя еще во рту куска не было, и не спал-то ты две ночи, а все знай покрикивай да шары вынимай. Считаю себе, смотрю: новый барин какой-то в дверь вошел, посмотрел, да и сел на диванчик. Хорошо. «Кто, мол, это такой будет? из каких то есть»,– думаю про себя. – Не на щепки,– говорит,– играют, а на деньги. Уж этот пуще всех меня донимает. Ну, хорошо. Только князь и говорит новому барину-то, как большой ушел: – Не угодно ли,– говорит,– со мной сыграть? – С удовольствием, – говорит.
----
Ważne informacje o produkcie:
Realizacja zamówienia trwa do 30 minut od jego opłacenia. Zamówione pliki zostaną do Ciebie przesłane w formie linku do pobrania w oddzielnej wiadomości e-mail. Pobrane pliki cyfrowe w zależności od formatów przeczytasz na: czytniku (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo i inne), smartfonie, tablecie lub komputerze.
UWAGA!!
W przypadku formatów epub oraz mobi przed pobraniem należy posiadać dodatkowe oprogramowanie umożliwiające otworzenie takiego pliku
Takimi aplikacjami mogą być:
Informacja o dostępnym formacie e-booka, dostępna jest w opisie aukcji produktu.
Twój plik cyfrowy zostanie zabezpieczony za pomocą znaku wodnego i nie posiada DRM. Znak wodny zawiera dane kupującego podane w Arena.
Numer oferty: 56374038
Informacje dotyczące bezpieczeństwa i zgodności
Rozbudowany opis produktu uzupełniony automatycznie, niewiążący dla sprzedawcy i mający charakter wyłącznie informacyjny.
Poznaj arcydzieło Lwa Tołstoja w nowej odsłonie! "Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра" to wyjątkowy e-book, który łączy w sobie pasję do literatury oraz emocje związane z grą. Dzięki dwujęzycznemu wydaniu, możesz cieszyć się zarówno oryginalnym rosyjskim tekstem, jak i jego polskim przekładem. To idealny wybór dla każdego miłośnika literatury oraz kultury rosyjskiej!
Ta nowela obyczajowa zabierze Cię w fascynującą podróż do świata hazardu, napięcia i ludzkich losów. Fragmenty tekstu, pełne wnikliwych obserwacji i błyskotliwego stylu Tołstoja, sprawią, że od pierwszych słów nie będziesz mógł oderwać się od lektury. Książka przedstawia żywą panoramę międzynarodowej społeczności graczy, ich ambicji, dramatów i pasji.
Nie przegap okazji, aby zanurzyć się w genialny świat Tołstoja i odkryć prawdy o ludzkich emocjach, moralności oraz dążeniu do szczęścia. "Gracz. Zapiski kelnera. Записки маркёра" jest nie tylko lekturą, ale także inspiracją do refleksji nad własnym życiem. Spraw sobie tę literacką przyjemność już dziś!
Zamów teraz i pozwól, by świat Tołstoja otworzył przed Tobą nowe horyzonty literackie!

Najczęściej kupowane
Promowany

ZarazMasz
3.9
Nowe produkty